feat(deploy): finalize MVP deployment and file transfer approach

docker-compose.smoke.timeout.yml

@@ -0,0 +1,18 @@
+services:
+  agent-proxy:
+    volumes:
+      - ./docker/nginx/smoke-agents-timeout.conf:/etc/nginx/nginx.conf:ro
+    depends_on:
+      agent-no-status:
+        condition: service_started
+
+  agent-no-status:
+    build:
+      context: .
+      dockerfile: Dockerfile
+      target: production
+      args:
+        LAMBDA_AGENT_API_REF: ${LAMBDA_AGENT_API_REF:-master}
+    environment:
+      PYTHONUNBUFFERED: "1"
+    command: ["python", "-m", "tools.no_status_agent", "--host", "0.0.0.0", "--port", "8000"]